Een poosje terug kreeg ik het bekeringsverhaal van mijn overgrootmoeder opgestuurd door een geliefde oom om te bewaren voor de eeuwigheid. Ze had dit geschreven voor haar kinderen en kleinkinderen. Het is een bekeringsverhaal uit een christelijke traditie waar veel nadruk ligt op het ervaren ('bevinden') van het eigen onvermogen om te leven zoals God dat vraagt. Bekering hangt in deze traditie samen met diepe geloofservaringen die van God ontvangen worden.
Mijn overgroot ouders waren (uiteraard) binnenvaartschipper. Ervaringen in het verhaal worden afgewisseld met reisgegevens. Want je leeft waar je vaart. Ze schrijft: "Zo voeren we die dag naar Rozendaal met peeën (suikerbieten). De andere morgen moesten we lossen." Of: "Dinsdags bij het uitvaren van Vlissingen scheen de zon in mijn kamertje." Het gewone, dagelijkse leven van een Zeeuws gezin aan boord van een klipper onder de zeilen.
Maar levend met een buitengewone God. Zondagmorgen vroeg, 23 oktober 1938 werd mijn overgrootmoeder wakker en hoorde ze een stem: "Ontwaakt gij die slaapt en sta op uit de dood, en Christus zal over U lichten".
Het waren voor haar woorden die alles veranderden. Ze schrijft: "Toen ben ik de heel de dag zoo Hemels gesteld geweest ik mijn bed niet heb kunnen verlaten. Maar mocht de verzen die mijn man en kinderen zongen, met volle stem meezingen" schrijft ze. Na ervaringen waarin 'de Heere mijn zonden van de aarde tot de hemel voor ogen stelde, vanaf mijn jonge jaren tot het op heden' maakte die stem op die zondagmorgen 23 oktober 1938 een verschil van dag en nacht.
Ik ken als buitenstaander een klein beetje de traditie waaruit zij leefden en voel deels bevreemding. De taal waarin geschreven wordt is niet de mijne. Het Godsbeeld dat geschetst wordt kan ik maar ten dele meemaken. Maar die vonk, die lichtflits, die alles veranderende ervaring van Gods levende aanwezigheid is door alle tijden en tradities heen onveranderd.
Jezus Christus, de opgestane uit de dood roept ook vandaag "Ontwaakt gij die slaapt en sta op uit de dood, en Christus zal over U lichten"
Hij leeft.
Een alles veranderend perspectief.